Proxmox est passé (il y a longtemps) d'un simple tar disque virtuel + conf à un format perso (mais ouvert) pour contenir les backup. Pourquoi pas, et il y a des raisons apparemment compréhensibles.

Cependant, on peut être amené à vouloir vérifier un backup ailleurs, sur une machine non-Proxmox (son desktop par exemple). Il existe un outil pour gérer ces sauvegardes mais apparemment pas trop dissocié ni dissociable… il vaut mieux être prévenu du coup, ce que je fais là.

Au pire du pire on peut faire comme moi et juste copier l'exécutable et les libs à la main, si on est sur une distro pas trop différente ça se passera bien (moi du coup de Debian 10 à Debian 10 ça a été crème :)).