Si toi aussi tu as un fichier polkit (pklocalauthority) pour pouvoir monter des disques en CLI sans se compliquer la vie et sans pmount (je sais plus pourquoi c'était pas bon…), que donc tu utilises udisksctl, et que tout à coup le nom de l'action se prend un -other-seat parce qu'il y a une autre session existante en VNC, alors il suffit d'ajouter un gentil '*' au bout de l'action et zout :)

$ cat auto-mount.pkla
[Allow Automount]
Identity=unix-group:plugdev
Action=org.freedesktop.udisks2.filesystem-mount*
ResultAny=yes
ResultInactive=yes
ResultActive=yes