check_tcp, un check Nagios comme un autre ? Non ! Plusieurs séries de paramètres sont préconfigurées selon le nom par lequel on appelle le binaire (lien par exemple). Ainsi check_jabber qui pointe vers check_tcp fonctionne directement car des paramètres par défaut sont définis dans check_tcp. Il fallait le savoir… parce qu'en regardant on comprend juste rien.

J'ai fait un petit setup de test, ça marche plutôt pas mal a priori. Par contre dans mon test j'ai laissé le MTA poser les nouveaux mails dans /new du Maildir lui-même, et du coup dovecot ne réagissait pas et ne lançait pas la réplication… en basculant sur du LMTP c'est bon (LDA aurait probablement suffit). Pourtant il semblerait que dovecot utilise inotify mais peut-être pas pour ça.